现代韵律诗


克里米亚的二月在下雨,可怕的雨
辽阔的平原,马儿在悲鸣
乌云遮蔽了天空,流淌的河水洗却悲伤
那立于河畔的哥萨克,挥着马鞭,
重敛起祖辈的命运,送别了乡土。


克里米亚的二月在下雨,可怕的雨
鞑靼人的绒毛迎着暴风,飞扬着
沾着白雪的铁轨隔着山坡哭泣
远处的炮火声迎着狂风谱写——
红色的顿河落幕曲哟。


克里米亚的二月在下雨,可怕的雨
顿河母亲褪去了她的污秽,鱼儿重返归宿
哥萨克哟,思念着故乡,噙着泪水,踏上旅程
日落过欧罗巴,平原狼的咆哮唤起乡愁
乡愁喲,千年的暴雨已近尾声。


Written in 2024